Serveis | Suport Negociació a Fires · Presencial · Tèxtil
Negociació directa, en l’idioma del comprador, sense un traductor diluint el teu marge.
No has volat fins a Première Vision perquè algú altre parli per tu. Cada reunió a fira on un traductor s’asseu entre tu i el comprador és una reunió on es perd matís, to i capacitat de negociació — i el marge es queda damunt la taula.
Ens hem assegut davant de compradors alemanys que passen a l’alemany tècnic ràpid en el moment en què el preu s’ajusta, comprovant si la sala encara els entén. Hem vist negociadors francesos suavitzar un «no» fins a convertir-lo en alguna cosa que sona a acord però no ho és. Un traductor capta les paraules. Nosaltres captem el canvi de to, la pausa abans del número, el moment en què un «potser» és en realitat un mur. Aquesta és la diferència que et donen trenta anys en aquest sector.
Suport · Negociació a Fires · Com Funciona a la Pràctica
GTI·BCN ofereix suport en negociació presencial per a fabricants tèxtils europeus en fires internacionals: no és interpretació, és negociació. M’assec amb tu a la taula i negocio directament en alemany, francès, italià, espanyol o català, amb 30+ anys d’experiència real al sector tèxtil. Disponible per a qualsevol perfil.
Reserva amb antelació per a la propera fira:
Consulta Linkedin per a més informació
Per què «negociació» no és «interpretació»
| Intèrpret estàndard | GTI•BCN • On-Site Negotiation Support | |
| Rol | Tradueix frases | Negocia resultats |
| Coneixement sectorial | Genèric | Cadena tèxtil, coneixement de teixits, estructures de marge |
| Criteri comercial | Cap — transmet el que es diu | Visualitza la sala, ajusta condicions en temps real |
| Seguiment | Cap | Estructura propers passos, criteris de distribuïdor/agent |
Un traductor repeteix el que diu el comprador. Un negociador canvia el que passa després.
On s’aplica
- Fires de Teixits i Confecció
- Qualsevol videotrucada B2B amb operador alemany, francès, anglès o italià on la negociació directa sense intermediari importi
Què inclou
- Briefing previ a la fira: perfil del comprador, posicionament del producte, marge objectiu, condicions límit
- Presència a fira durant tota la negociació (mig dia, dia complet o paquet multi-dia)
- Negociació en temps real en l’idioma del comprador — sense intermediari
- Debrief posterior a la reunió i estructuració de propers passos (mateix dia)
Suport · Negociació a Fires · Per a qui és
Encaixa amb:
- Fabricants tèxtils i industrials que exposen o visiten una fira europea
- Empreses amb producte diferenciat i una operació real a tancar, no un primer contacte exploratori
- Fabricants que ja treballen amb GTI·BCN en Fractional Export Manager o Representació Comercial i necessiten reforç durant la setmana de fira
No encaixa amb:
- Empreses que busquen un traductor per a conversa general
- Visites exploratòries de primer contacte sense product-market fit encara definit
Format i contractació
- Tarifa per mig dia / dia complet, o paquet multi-dia de fira
- Es reserva per fira, amb antelació (recomanat: 3-4 setmanes)
- Disponible com a servei independent o com a reforç d’un servei GTI·BCN ja actiu
No tens clar si encaixa amb el teu cas?
Pre-Auditoria Internacional
Altres Recerques:
Texpertise Network
The Textile Institute
FAQ · Preguntes Freqüents
P: És el mateix que contractar un intèrpret?
R: No. Un intèrpret tradueix l’idioma. GTI·BCN negocia l’operació — llegeix la intenció comercial, ajusta condicions i protegeix el teu marge en temps real, amb 30+ anys d’experiència en comerç tèxtil.
P: Quins idiomes cobreixes?
R: Negociació directa en català, espanyol, anglès, francès, alemany i italià — tots a nivell professional ple, sense intermediaris.
P: Puc reservar-ho per a una sola reunió, no tota la fira?
R: Sí. Hi ha disponible la reserva de mig dia per a una reunió o negociació d’alta prioritat.
P: Necessito ser prèviament client de GTI·BCN?
R: No. Aquest servei està disponible de forma independent, tot i que també s’ofereix com a reforç a fabricants que ja treballen amb GTI·BCN en Fractional Export Manager o Representació Comercial.
P: Amb quanta antelació he de reservar?
R: Es recomanen 3-4 setmanes, per permetre un briefing adequat previ a la fira sobre el perfil del comprador i les condicions objectiu.
Suport · Negociació a Fires | Textile Export Expertise | GTI·BCN
